iSaloni 2013: дневник выставки

Опубликовано в журнале «Проект Россия» в апреле 2013 г.

С русским размахом

Компания WWTS уже второй год подряд организовывает в Милане вечера, где гости из России могут ближе познакомиться с продукцией фабрик-партнеров и провести время в неформальной обстановке. Праздник, получивший название «Русский дом», длился все пять дней выставки, и в нем участвовали четыре компании из числа тех, которые представлены в России и странах СНГ агентством WWTS: это Snaidero, Selva, Barovier&Toso и Milldue. Их продукция была выставлена в старинных залах Палаццо Висконти, датируемого XVII веком, и один из его нынешних владельцев, внук Лукино Висконти, также принимал участие в празднике. Главным украшением дворца на эти дни стала огромная, трех метров в высоту, люстра Taif из золотистого стекла, выполненная старинной муранской мануфактурой Barovier&Toso. Гостей развлекали живой музыкой, а также угощали блюдами итальянской и русской кухонь, включая пельмени. Специально приглашенный повар Данте Багатто – он же хозяин производства прошутто в области Фриули – привез для посетителей «Русского дома» свои мясные деликатесы. Двери дворца в эти дни были открыты для всех желающих.

Кухня как образ жизни

Немецкий производитель кухонь bulthaup подготовил к мебельному салону новую экспозицию на основе своей линии b3. Ее главной отличительной чертой стала разноуровневость, которая позволила создать в пространстве шоу-рума на Виа Дурини вместо плоского помещения некий рельеф, «домашний ландшафт», составляющий с другими помещениями дома единое целое. Таким образом компания хотела подчеркнуть свою идею о том, что кухня – это такая же жилая комната, как и все остальные, а отнюдь не подсобное помещение.

Хай-тек и ремесло

В дни выставки кухонная компания Valcucine организовала в своем шоу-руме в старом миланском районе Брера настоящие мастерские, где ремесленники самого высокого уровня показывали свое мастерство. Это неслучайно: строгие, минималистичные и высокотехнологичные кухни от Valcucine, тем не менее, следуют традициям использования природных материалов и старинных ремесел. Примером может являться кухонная программа Artematica, в которой задействованы самые разные материалы, от стекла до дерева, от стали до камня, и которая предлагает вставки из стекла под маркой Artematica Vitrum Arte, а также модельный ряд кухонь SineTempore, предполагающий использование резных деталей, мозаики, инкрустаций из дерева, выжигания подереву, полированного стекла и особую обработку каменных поверхностей, подчеркивающую фактуру природного материала.

Стратегия маленьких шагов

В преддверии своего 80-летия, которое будет отмечаться в 2014 году, компания Boffi, известный производитель сантехники и кухонь, сосредоточила все внимание на дополнении коллекций и расширении диапазона отделок для моделей, представленных в прошлые годы. У ставшей уже культовой кухни К20 дизайна Норберта Вангена –  в форме простого параллелепипеда – появился угловой вариант. У популярной модели Duemillaotto добавились высокие пристенные шкафы, куда могут быть встроены электрооборудование и устройства для стирки, сушки и глажки. Для ванных разработана Programme Standart – модульная система базовых элементов: полок, шкафчиков, раковин, а также визуально легкие подвесные полки и шкафчики из массива разных сортов дерева, кориана, кристалпланта, разных видов камня. Также в каталоге компании представлен новый вид деревянной отделки фронтальных панелей – с рельефным рисунком.

Ресторанам и не только

Мебельная компания Pedrali в дни Миланского мебельного салона отметила свое 50-летие и 25-летие своего участия в этой крупнейшей дизайнерской выставке. К круглым датам компания подошла с прекрасными результатами: ее кресло Malmö, спроектированное Микеле Каццанига, Симоне Манделли и Антонио Пальяруло, получило недавно премию Red Dot Design Award 2013, а также приз Good Design Award 2012, присуждаемый Музеем архитектуры и дизайна Chicago Athenaeum. Юбилейный год был также отмечен началом сотрудничества с французским дизайнером Патриком Жуэном, известным интерьерами ресторанов высокого класса, в частности, для шеф-повара Алена Дюкасса. Жуэн разработал для Pedrali новое кресло Ester – элегантный кожаный монолит на изящных алюминиевых ножках. Компания мыслит его как хорошее предложение для общественных интерьеров класса люкс – ресторанов, бутиков, VIP-залов.

Ночная птица

В коллекции марки B&B Italia, традиционно выставлявшейся в фирменном шоу-руме на Виа Дурини, основное внимание было уделено мебели для спальни: она пополнилась четырьмя новыми моделями кроватей и системой гардеробных шкафов. Система хранения Backstage дизайна Антонио Читтерио предлагает суперширокие (до одного метра) двери и с высотой от пола до потолка, которые позволяют входить в гардеробный шкаф и фактически превратить его в комнату-гардеробную. Все четыре кровати придуманы разными дизайнерами и предлагают четыре разных подхода, от подчеркнуто неформального, как у Патрисии Уркиолы в кровати Husk с мягким простеганным изголовьев, до подчеркнуто элегантного и просчитанного с математической точностью, как у братьев Буратти в их модели Alys с изголовьем из ровного куска кожи с заворачивающимся краем. «Ночную» коллекцию дополняют низкие прикроватные шкафчики с полками и сдвижными дверками под названием Dodo.

История. Перезагрузка

Во вневыставочной программе iSaloni компания Porro, известная своим минималистичным дизайном, представила у себя в шоу-руме выставку History Reloaded. Тем самым она оказала дать уважения тем местным и международным дизайнером, с которыми работала, начиная с 1925 года, и которые разделяют ее философию. Это и Вернер Айсслингер, и Пьеро Лиссони, и Кристоф Пилле, и Ферруччо Лавиани, и Жан-Мари Массо, а также многие другие. Экспозиция представляла 20 оригинальных исторических предметов из архива компании, в том числе стул Gentle, которому в те же дни Мебельного салона была вручена премия Elle Deco International Design Awards (Edida) в категории «Лучшая мебель для сидения». Новая же вещь, претендующая на то, чтобы войти в будущем в число знаковых для компании вещей, это, бесспорно, посудный шкаф Mikado дизайна шведской дизайн-студии Front: почти невесомый, сделанный из двойных рядов наклонных и перекрещенных деревянных планок, которые выглядят одновременно очень естественно и декоративно, при этом не скрывают, что выставлено внутри.

Круговой обзор

К своему 75-му юбилею знаменитый североамериканский производитель офисной мебели Knoll International подготовил коллекцию Tools for Life, спроектированную архитектурным бюро ОМА во главе с Рэмом Колхасом.  Тем самым Knoll поставил Колхаса в один ряд с Людвигом Мис ван дер Роэ, Ээро Саариненом и Фрэнком Гэри, чью мебель компания также выпускает давно и успешно. Коллекция Колхаса – это даже не вполне мебель, скорее, как он сам выразился, вещи для анимации пространства, высокозрелищные инструменты. Ключевым, знаковым предметом в коллекции стал прилавок-стенка, образованный тремя горизонтальными «балками», из которых две верхних могут поворачиваться на 360 градусов, образуя новые композиции и функционально новые элементы мебели: полки, скамейку.

Легки, как мысли

В шоу-руме De Padova новые продукты были представлены в обстановке, иллюстрирующей процесс их создания: наброски, эскизы, чертежи витали в воздухе, как мысли дизайнера, и опускаясь принимали очертания готовых предметов. Дизайном новых моделей для фабрики занимались один мэтр и две восходящие звезды. Прославленный Микеле де Лукки спроектировал кресло Donzella – «народное», навеянное работами старинных сельских мастеров, которые создавали красивые и добротные вещи из простых, подручных материалов и при помощи несложного инструмента. Молодой француз Филипп Нигро добавил в коллекцию фабрики слегка старомодные кресло и пуф Pilotis, отсылающие к 1940-50-м годам, а итальянец Лука Никетто – стулья и кресла Deck, напоминающие о просоленных и обдутых всеми ветрами палубах океанских лайнеров.

Родом из 1950-х

10 апреля Пьеро Гандини, глава компании Flos, собрал гостей в своем профессиональном шоу-руме на Корсо Монфорте, чтобы представить им выставку-инсталляцию работ гениального инженера 1950-70-х годов Джино Сарфатти, разработчика более 600 уникальных световых решений, многие из которых опередили свое время. Сарфатти был основателем марки Arteluce и непосредственно повлиял на развитие компании Flos, которая до сих пор выпускает его модель под номером 2097, созданную еще в далеком 1958 году. В апреле Flos объявил о запуске в производство пяти других исторических моделей дизайна Сарфатти, которые сохранили свой облик, характерный для дизайна середины ХХ века, но приобрели новые светодиодные источники света.

Оазис под крышей

Стенд компании Giorgetti, известной своей мебелью из цельного дерева, в этом году был необычным: стеклянным, воздушным, создававшим иллюзию расположения не в замкнутом пространстве павильона, а во взаимодействии непосредственно с природой. Впечатление подкрепляла цветовая гамма, где натуральные цвета дерева оживлялись модными светлыми лимонными, лаймовыми, имбирными оттенками, цветом зеленого чая и сизо-зеленого утиного оперения. Наполнен стенд был работами новых для компании дизайнеров Карло Коломбо, Массимо Кастанья, а также французско-китайского дуэта Вирджини Морьетт и Сюй Минга. Последние представили особенно запоминающуюся коллекцию из шкафчика с встроенной музыкальной системой, бара, туалетного шкафчика, зеркала, двух обеденных столов, двух серий журнальных столиков и ширмы – все предметы с легким китайским акцентом и тщательно продуманными деталями (подсветкой, полочками, зеркальными и ониксовыми вставками, вставками из седельной кожи).

На стенде Gervasoni арт-директор Паола Навоне перемешала самые разные вещи: лохматые кресла с узнаваемым северным духом соседствовали там с японскими по рисунку коврами, средиземноморские металлические стулья – с маленькими столиками на основаниях из корней невиданных растений Юго-Восточной Азии, а светло-зеленые бархатные диваны и диваны в льняных обивках в крупный горох образовывали единый ансамбль с креслами в переливающихся серебристых чехлах. Рядом была выставлена новая линия шкафов и шкафчиков, в том числе под телевизор, изготовленных из яркого американского ореха с белыми передними панелями, простеганными большими пуговицами. Получившийся из этой взрывной смеси интерьер, однако, выглядел очень органичным и визуально легким.

Новинки компании Kartell в Милане были представлены в эффектных декорациях, придуманных арт-директором Ферруччо Лавиани и иронично обыгрывающих главный миланский торговый пассаж – Галерею Витторио Эммануэле. Как эта торговая улица предлагает гостям города прогуляться между витринами дорогих магазинов, так и стенд Kartell предлагал посетителям iSaloni пройтись среди «бутиков», каждый из которых был посвящен отдельному дизайнеру или отдельной группе товаров из ассортимента компании: Kartell à la mode, Kartell Gifts, Kartell Lights и Kartell Soft.

Компания Rimadesio, известная своими дверями и сдвижными перегородками, пополнила каталог новой распашной дверью Even, которая может быть с равным успехом адаптирована для жилых, общественных или рабочих пространств. Но даже больше внимания, чем дверям, разработчики компании уделили новым моделям мебели для дома: модульному книжному стеллажу Wind с необычно обтекаемыми креплениями для полок и шкафчикам Self, которые выглядели очень свежо благодаря свободному расположению на стене и светодиодной подсветке сзади.

Немецкая компания Rolf Benz представила в Милане сразу несколько моделей 2013 года. Это два новых стула в серии Sinus, уже награжденной Interior innovation award – Selection 2013 и предлагающей бесчисленные варианты комбинаций цвета, материалов обивки, высоты спинки и конструкции и высоты базы. Это диван Bacio, который своей легкой графичной рамой неуловимо похож на садовую мебель, вдруг элегантно вставшую посреди гостиной. Это и новый комплект для столовой из стульев в мягкой обивке и цельнодеревянного стола. А также это знаковый для марки консольный стул 7800, который в добавок к своим 13 стандартным цветам в этом году будет еще серо-голубым, черным, как нефть, оранжевым и томатно-красным.

Стенд компании Il Loft, как всегда, был построен на смелых цветовых сочетаниях. На этот раз в одном предмете комбинировались белый и бирюзовый, коричневый и оранжевый, а также бордовый, розовый, сиреневый и горчичный. Сам же стенд был отчасти похож на японский сад – с гигантскими стволами бамбука, полом-палубой, россыпями мелкой гальки и подобием сада камней.

Ольга Косырева